środa, 31 lipca 2013

PULPETY W SOSIE OGÓRKOWYM




Nasze ulubione pulpety w sosie warzywnym w letniej odsłonie, bo z dodatkiem świeżych ogórków. Lekkie, zdrowe danie. Można je podać z ziemniakami, ryżem lub kaszą i zawsze będą dobrze smakowały. Polecam!

  • 500 g mielonego mięsa wieprzowo-wołowego
  • 2 łyżki bułki tartej
  • 1 jajko
  • 1 średnia cebula
  • 2 marchewki
  • 1 mały korzeń pietruszki
  • kawałek selera
  • 3-4 średnie ogórki gruntowe
  • 2 ząbki czosnku
  • 2 ziarenka ziela angielskiego
  • 4 ziarenka czarnego pieprzu
  • 1 liść laurowy
  • 1 łyżeczka przecieru pomidorowego
  • 1 łyżka mąki
  • ½ szkl. mleka
  • pęczek posiekanej natki pietruszki
  • sól, pieprz
  • olej

Mięso mieszamy z ½ cebuli startą na drobnych oczkach tarki, jajkiem i bułką tartą. Przyprawiamy do smaku solą i pieprzem. Dobrze wyrabiamy i formujemy niewielkie pulpety.
Marchew, pietruszkę i seler ścieramy na dużych oczkach tarki. Ogórki obieramy, wydrążamy nasiona i również ścieramy na tarce. Pozostałą cebulę  kroimy w piórka a czosnek przeciskamy przez praskę. Wszystkie warzywa podsmażamy przez chwilę na niewielkiej ilości oleju, podlewamy  1 ½ szkl. wody i lekko solimy. Dodajemy ziarenka ziela angielskiego i pieprzu, liść laurowy oraz przecier pomidorowy. Wkładamy pulpety i dusimy wszystko razem  ok. 30 min. do miękkości warzyw i pulpetów (pod pokrywą szybkowarową na poziomie turbo przez 9-10 min.) Po tym czasie pulpety wyjmujemy na talerz. Liść laurowy oraz ziarenka ziela angielskiego i pieprzu wyjmujemy. W kubku mieszamy mąkę z mlekiem, tak aby nie było grudek. Wlewamy do się warzyw i zagotowujemy. Sos przyprawiamy do smaku solą i pieprzem, dodajemy drobno posiekaną natkę pietruszki i pulpety.

Pomysł na dodanie ogórków do sosu warzywnego podpatrzyłam dawno temu w gazecie „Przyślij przepis”.

wtorek, 30 lipca 2013

JOGURTOWIEC Z CZARNĄ PORZECZKĄ NA BISZKOPCIE




Czarna porzeczka nie przestaje mnie zadziwiać. Na surowo taka sobie, a w ciastach i przetworach nie ma sobie równych. Mój jogurtowiec jest lekki i orzeźwiający, więc dobrze schłodzony sprawdzi się w upalne dni. Gwarantuję, że już sam jego widok wprowadzi was w dobry nastrój. Gorąco polecam!
 
Biszkopt:

  • 3 jajka
  • ½ szkl cukru
  • ½ szkl. mąki
  • 1 łyżka mąki ziemniaczanej

Masa jogurtowo-porzeczkowa:

  • 1 litr gęstego jogurtu naturalnego
  • 300 g czarnych porzeczek
  • 200 g cukru pudru
  • 2 łyżki miodu
  • 30 g żelatyny

Biszkopt: Białka oddzielić od żółtek i ubić mikserem na sztywną pianę. Pod koniec ubijania stopniowo dodawać cukier i żółtka. Mąkę i mąkę ziemniaczaną przesiać i wmieszać do ciasta na najwolniejszych obrotach miksera.
Dno tortownicy o średnicy 24 cm wyłożyć papierem do pieczenia (boków niczym nie smarujemy), wylać ciasto i piec w piekarniku z termoobiegiem rozgrzanym do 1700C przez ok. 25 min. 

Masa jogurtowo-porzeczkowa: Porzeczki oczyścić, umyć, zasypać cukrem pudrem i zmiksować blenderem na jednolitą masę. Dodać jogurt i miód, ponownie zmiksować. Żelatynę zalać ok. ½ szklanki wrzącej wody. Dobrze wymieszać, lekko przestudzić i nadal ciepłą wmieszać do masy. Masę odstawić do lodówki na ok. pół godziny, aby lekko stężała. W tym czasie można ją kilkakrotnie przemieszać. Kiedy zacznie tężeć wylewamy ją na biszkopt i całość odstawiamy do stężenia.

poniedziałek, 29 lipca 2013

PIKLE Z MIODEM




Pikle z miodem robiłam po raz pierwszy rok temu i były na tyle dobre, że postanowiłam je powtórzyć. Opierałam się na przepisie znalezionym w zbiorze książek kucharskich Macieja Kuronia – Przetwory z warzyw. Z te porcji zrobiłam 4 słoiki o pojemności 500 ml.

  • 2 kg ogórków gruntowych
  • 6 ząbków czosnku
  • kawałek korzenia chrzanu
  • 1 łyżka nasion gorczycy
  • 2 łodygi kopru
Marynata:
  • 250 ml octu
  • 350 ml wody
  • 250 g cukru
  • 30 g miodu
  • 2 płaskie łyżeczki soli

Ogórki myjemy, obieramy i kroimy wzdłuż. Miąższ z nasionami wyskrobujemy przy pomocy łyżeczki. Ogórki układamy ciasno w słoikach wkładając do każdej porcji pokrojone ząbki czosnku, trochę ziaren gorczycy, kawałki chrzanu i kopru.
Składniki marynaty zagotowujemy i gorącą zalewamy ogórki w słoikach. Zakręcamy i pasteryzujemy ok. 10 - 15 min.

PIZZA Z KURCZAKIEM I FASOLKĄ SZPARAGOWĄ




Przyznam szczerze, że jest to najsmaczniejsza pizza jaką do tej pory zrobiłam. Spróbujcie sami!

Ciasto:

  • 2 ½  szkl. mąki
  • ¾ szkl. ciepłej wody
  • 4 dag świeżych drożdży
  • 1 łyżka oleju
  • szczypta soli
  • szczypta cukru

Farsz:

  • 1 pojedyncza pierś z kurczaka
  • 20 dag fasolki szparagowej
  • 1 cebula
  • ½ puszki rozdrobnionych pomidorów
  • 15 dag sera żółtego
  • przyprawa do kurczaka
  • przyprawa do pizzy
  • sól, pieprz

Ciasto: Do mąki dodajemy olej, sól i na koniec drożdże rozpuszczone w wodzie z dodatkiem cukru. Ciasto dobrze wyrabiamy i odstawiamy do wyrośnięcia w ciepłe miejsce na ok. 1 godz. Po tym czasie ciasto rozwałkowujemy na stolnicy oprószonej mąką i przenosimy na dużą blachę z piekarnika posmarowaną olejem.

Farsz: Drobno pokrojoną cebulę szklimy na oleju, dodajemy pomidory, chwilę dusimy i doprawiamy przyprawą do pizzy, solą i pieprzem do smaku. Zdejmujemy z ognia i miksujemy blenderem.
Z fasolki odcinamy końcówki, kroimy na 2-cm kawałki i gotujemy w posolonej wodzie na pół-miękko.
Kurczaka kroimy w drobną kostkę, oprószamy przyprawą do kurczaka i obsmażamy lekko na rozgrzanym oleju. Obsmażamy niezbyt długo, aby mięso nie było zbyt suche.
Na cieście rozsmarowujemy sos pomidorowo-cebulowy, na nim układamy mięso z kurczaka i fasolkę. Całość posypujemy serem startym na tarce.
Pieczemy ok. 30 min. w piekarniku rozgrzanym do 1900C.
Fasola w letniej odsłonie Warzywa Strączkowe - edycja letnia

sobota, 27 lipca 2013

OGÓRKI Z PRZYPRAWĄ DO GRILLA




Kolejna sałatka z ogórków, którą w tym roku robię po raz pierwszy. Zaintrygowała mnie ta przyprawa do grilla. Nie trzymałam się jednak wiernie przepisu i intuicyjnie złagodziłam nieco smak zalewy, która wydawała mi się zbyt ostra jak na nasz gust. Gdyby jednak ktoś chciał skorzystać to w oryginale było: 4,5 szkl. cukru i 2,5 szkl. octu a reszta bez zmian. Całość wygląda bardzo obiecująco. Z tej porcji zrobiłam 12 słoików o pojemności 500 ml.

  • 4 kg ogórków
  • ½ kg cebuli
  • ¾ szkl. soli
  • przyprawa do grilla

Zalewa:

  • 6 szkl. wody
  • 3 szkl. cukru
  • 1 ½ szkl. octu
  • 2 łyżki gorczycy
  • 5 ziaren ziela angielskiego
  • 5 liści laurowych
  • ½ łyżeczki kminku
  • ½ łyżeczki pieprzu ziołowego

Ogórki myjemy i kroimy w centymetrowe plastry. Cebulę obieramy i kroimy w półksiężyce. Mieszamy z ogórkami, zasypujemy solą i zalewamy 9 szkl. zimnej wody. Mieszamy i odstawiamy na 3 godziny.
Po tym czasie warzywa odsączamy i wkładamy do słoików. Do każdego słoika wsypujemy po ½ łyżeczki przyprawy do grilla.
Składniki zalewy zagotowujemy i lekko studzimy. Zalewamy słoiki z ogórkami i dobrze zakręcamy.
Pasteryzujemy ok. 7 min.

Przepis znalazłam w gazetce PP – Przetwory i nalewki.